If that doesn’t work, share a sample file?
Plex recently addressed one issue with video files not analyzing correctly, resulting in requiredBandwidth == 2147483647.
Perhaps these FLAC files are malformed, or perhaps there is something about them (an attachment, etc.) that confounds the analyzer.