Suggestions for the future: Headless RPi support!

The instructions provided by @elan are spot on, thanks! I have a bluetooth sound bar configured using Pulseaudio (it’s a hack to put it together, I’ll admit) however I’m not sure of how to update the mapping in the mpd.conf file as @plexerix has with the USB DAC to utilize the bluetooth device as an audio output option. Has anyone had luck using a bluetooth audio device?