Yes sir they are making progress. Keep in mind that Plex has an established complex authentication mechanism that has to robustly deal with networks dropping out. So adding in 2FA has to be very well sorted out before we’ll see it.
Some good news, though, arrived from Apple. They added USB hardware key support for doing 2FA in the latest Safari to iPads, Phones, and Macs.
