Web Shows - Is this feature actively maintained?

Online Media Sources
2

I believe it’s manually curated by Plex.

Not directly by the end user. There’s request thread here: Web Show Suggestions

I’m not sure but probably not entirely if at all.