Since Plex is licensed as a personal thing, running in peoples homes, the use case to allow development time for this, is IMHO close to zero
When said, even though your setup is impressive, it’s not something we target as a normal user, sorry
And to finally answer your question, then no, considering other databases is not on our current roadmap