Add sort / filter options for Apple TV

Feature Suggestions
3

+1

How the hell is this not implemented already. Plex really need to get feature parity on there platform. If devs cannot tow the line, get someone else who can.

Edit: like others I used this feature heavily on other players on the platform.