config:
http://pastebin.com/rU3SCs0X (I only changed the log file path)
config looks good. I have posted an updated version that captures some unicode issues as well as enables additional logging data. Install from https://github.com/jesseward/plex-lastfm-scrobbler/archive/master.zip .
Please let it run , then your log output again. thanks!