Add a filename tag/label to specify audio/subtitle tracks to play to enable symlinked commentaries

There’s an existing suggestion discussing an option to present available audio tracks with the term „Commentary“ in their track title as extras. If I your suggestion correctly, you’d like to achieve the same but based on creating a symlink file in a video’s direction that contains a reference which tracks it should play.

Example:

File

Movies
  Movie 1 (year)
    Movie 1 (year).ext

with audio tracks

  • a1: English
  • a2: French
  • a3: Director’s Commentary
  • a4: Commentary by Actor 1 & Actor 2

Their suggestion:

Plex should list the file in your library with 2 automatically created „extras“ labeled

  • Director‘s Commentary
  • Commentary by Actor 1 & Actor 2

Each playing the movie with that particular audio track selected (without switching the audio selection of the movie itself).

Your suggestion:

Have a dedicated symlink to the file, that’s pointing to the commentaries you’d like to see represented in the library itself.
I’m just a bit confused if you’re aiming to use those as actual separate editions or extras… so it could be either

Separate edition entry with pre-configured audio/subtitle selection, e.g.

Movies
    Movie 1 (year)  <- main file, regular library item
      Movie 1 (year).ext
    Movie 1 (year) {edition-Director‘s Commentary}{audio-3}{subtitle-…}
      Movie 1 (year) {edition-Director‘s Commentary}{audio-3}{subtitle-…}.ext  <- symlink
    Movie 1 (year) {edition-Commentary by Actor 1 & Actor 2}{audio-4}{subtitle-…}
      Movie 1 (year) {edition-Commentary by Actor 1 & Actor 2}{audio-4}{subtitle-…}.ext  <- symlink

→ listing 3 editions

  • main movie
  • Director’s Commentary
  • Commentary by Actor 1 & Actor 2

Main movie and per-commentary extras with pre-configured audio/subtitle selection, e.g.

Movies
  Movie 1 (year)
    Movie 1 (year).ext
    Director’s Commentary {audio-3}{subtitle-…}-commentary.ext  <- symlink
    Commentary by Actor 1 & Actor 2 {audio-4}{subtitle-…}-commentary.ext  <- symlink

→ listing the main movie with 2 extras

  • Director’s Commentary
  • Commentary by Actor 1 & Actor 2