Android TV: Cannot play any video, only audio is being played

Is there any other way I can get in touch with Plex? It just seems wrong that such a serieus issue needs to be handled by the community.