Better filtering for Music just like with Movies

[beckfield]

There is an existing feature request for this. Rather than splitting votes over several threads, it’s best to add your vote to the existing one.