Buffering via static IP on CGNAT network, how to fix?

This input field requires a full URL, not just an IP.
https://support.plex.tv/articles/200430283-network/

Even with a fixed IP, you’ll need a port forwarding in your router.