Server Version#: 4.147.1
Player Version#: 1.110.0.351-4e48eb83
When the preferred audio language setting is left to the default option (select language), the client normally selects the first audio track as shown below.
Screenshots from normal Plex user:
However, when on a managed account with the same setting on the same file, the English track is automatically selected instead (I assume its whatever language is the system default, English in this case).
Screenshots from a managed user
I have tested this across several files with foreign languages and multiple clients (Firefox, Safari, AppleTV, MacOS) with the same result, English is picked instead of the first track, inconsistent with the normal account’s behavior.
This is an issue as I reorder my tracks to have the media’s original language first and any English dubs last, ensuring the client doesn’t pick dub unless manually selected by the user. Ideally, the audio track selection behavior of managed accounts should be consistent with normal accounts.
