Duplicate Music Albums

Just to make sure I checked all the files in this folder:

╰─$ for f in *.mp3; do 
  echo -n "$f: "; 
  ffprobe -v quiet -print_format json -show_format "$f" | jq -r '.format.tags.album_artist // "N/A"'
done

01 - Creation and Destruction (Instrumental).mp3: Immortal Technique
02 - Dominant Species (Instrumental).mp3: Immortal Technique
03 - Positive Balance (Instrumental).mp3: Immortal Technique
04 - Beef and Broccoli (Instrumental).mp3: Immortal Technique
05 - Spend Some Time (Remix) (Instrumental).mp3: Immortal Technique
06 - Dance With The Devil (Instrumental).mp3: Immortal Technique
07 - The Prophecy (Instrumental).mp3: Immortal Technique
08 - Understanding Why (Instrumental).mp3: Immortal Technique
09 - No Mercy (Instrumental).mp3: Immortal Technique
10 - The Illest (Instrumental).mp3: Immortal Technique
11 - The Point of No Return (Instrumental).mp3: Immortal Technique
12 - Harlem Streets (Instrumental).mp3: Immortal Technique
13 - Industrial Revolution (Instrumental).mp3: Immortal Technique
14 - Crossing the Boundary (Instrumental).mp3: Immortal Technique
15 - Internally Bleeding (Instrumental).mp3: Immortal Technique
16 - The Cause of Death (Instrumental).mp3: Immortal Technique
17 - Leaving the Past (Instrumental).mp3: Immortal Technique
18 - You Never Know (Instrumental).mp3: Immortal Technique
19 - Bin Laden (Instrumental).mp3: Immortal Technique
20 - Bin Laden (Remix) (Instrumental).mp3: Immortal Technique

Every album_artist is the same.
I can skip the Plex Dance by renaming the album (remove one letter for example), saving, and then restoring the album name. This also shows that Plex does recognize the album, and fetches correct metadata. The name is also the same as shown in the screenshot (there is no extra spaces, or any special characters).
However, this still does not fix the issue of Plex making multiple albums for a single entry.

I have also forgotten to mention, that these albums were already in the library before, and got split later on when I added something else (doesn’t matter what, another artist, another album, another track). So basically these albums split on scans.