Editing language on bundled tracks in mkv files where language of audio and subtitle tracks is marked unknown.
Hmmm… I think this will be a hard one to sell. Most think we should have that already done at the file level.
Plenty of files don’t have their language tags in order, so I at the very least would love some way to workaround that manually without changing the source file…
How about this… Plex does the assume thing. Have a option that, If the audio is unknown/undetermined then set the language to a predefined language the user sets.
At least this might help with subtitles displaying when needed…
Early 2021 clean-up: implemented via 3rd party tools
