OR:
The trick is following the instructions:
https://support.plex.tv/articles/naming-and-organizing-your-tv-show-files/
Here’s the ‘Other Trick’ - when you haven’t followed the first trick and are renaming/restructuring files in the library after they don’t work:
The Plex Dance
The Ultimate Cure (AKA: The Easy Button):
