Enter URL for online meta data

Online Media Sources
2

Sorry, I don’t think plex will reinvent the wheel.
This may or mat not help you. I’ve had no success but that’s me, lol.

Good luck.