I think it would be great if Plex could flatten out some of the peaks and valleys of my mp3 library. Songs come from various places, cd's are mastered differently, there's the "loudness war", etc...
Some mp3's blare, while some do not.
Would be awesome if Plex could either make it's own adjustments or use the adjustments that iTunes supposedly determines for a given track.