Subtitles are generally way too hard for users to use. I like how Plex will offer users a selection of Subtitles with a percentage match, but even if they are right they are often out of sync. Some media players allow users to enter a +/- delay in milliseconds to sync the Subtitles to the actors v…

Feature suggestion - allow user to easily match subtitles with actor voices

BigWheel August 30, 2023, 8:37pm 2

There already is a suggestion for that in suggestion category. Automatic subtitle synchronisation

Topic		Replies	Views
Subtitle Automatic Sync Feature Suggestions subtitles	2	164	April 26, 2022
Subtitles sync tool Feature Suggestions	3	196	September 26, 2018
Feature Request: subtitle synching Feature Suggestions	2	151	September 26, 2018
[Feature Request] Subtitle Timing Adjustment Feature Suggestions subtitles	2	277	January 7, 2019
[Feature request] Adjust subtitle time sync Feature Suggestions	6	176	September 26, 2018