Different versions of the same video may have different timings, but the automatic subtitle feature in Plex will download a subtitle file from opensubtitles.org (or wherever) which may not match the particular version of the video being played. There needs to be a player control to time-shift subtitles by a few seconds either way. My old Western Digital set-top box had this in 2010, but Plex still doesn’t have it.
A request for the same feature exists already, and it has more votes.
Therefore this one is closed.
Votes are given back to the users who voted on this request. Please think of re-voting in the other thread if you still want it.
Please search before creating a new suggestion thread.
Only one feature per thread.
See feature suggestions, sorted by most popular first
https://forums.plex.tv/c/general/feature-suggestions/l/votes
