File creation mode in Plex DVR /w Docker

Server Version#: 1.14.1.5488
Player Version#: n/a

Problem:

I’ve set up the 160 channels of my cable provider and started recording using Plex DVR on Docker/unRAID yesterday. Everything works fine, except that files are always created as nobody:users with 644 file mode (directories 755 respectively). While this is no problem inside Plex when handling files, it makes managing recorded files outside of Plex a pain, since nobody other than nobody has permission to move/delete files.

Suggested Solution:

Make an option available to create files/directories for DVR recordings in modes 664/775 instead of fixed with 644/755.