HW transcoding don't work in Docker on Synology NAS

You may be affected by the same issue discussed in this thread. If so, pulling 1.32.1.6999 should resolve the issue for now.