I just posted some examples of a few of the different algorithm options in another thread. I only tested hable, mobius and reinhard. I came to similar conclusion as ChuckPa that I prefer hable myself (which is the default).
This support doc has a matrix of which platforms tone mapping is supported but I don’t know how up to date it is with recent changes to the transcoder.
