So, not a fix, & not a replacement for a good solution, but I have found it to be quite useful. I would suggest, as a work-around, to create a TV Library for just the Christmas episodes, & do Hardlinks to the episode files (it makes the same file occupy 2 locations. Each can have their own name, any edits done to 1 affect the other, neither are shortcuts & Plex handles them well) make a single Collection in that library that everything goes into with the same name as your Christmas collection in your movies library. All thd episodes will show at the bottom of the collection under a TV Shows in this collection subheading.
The consolation I’ve taken this year from having it this way is that with all my extra time because of the current SARS I’ve had time to make holiday posters for a bunch of the shows, so they show up with a pretty Christmas poster instead of the regular one.
If you are interested send me a PM & I’ll give you the details. There’s 2 ways to do it, 1 uses command line, the other is an extension I’ve always done without in the past but installed this year & love because it makes it so easy, no command line needed
Here’s a little tutorial about how to do that if you’re interested:
Duplicate locations for a single file with Hard Links
