There’s an existing suggestion discussing an option to add shows/movies from Discover to a library and linking it to a specific streaming service. Based on my understanding that’s in line with what you’re suggesting… in that case, please help us avoid distracting or cannibalizing votes and comment/vote in that thread.
Unless I’m missing some unique aspect of your suggestion (or your entire point) I’ll close this suggestion as a duplicate.
