Labeling titles to omit them from some users?

No way to do that currently. It’s a popular feature request, though. You might want to add your vote to that thread.