Metadata agents for exported XBMC library

I’ve been using the NFO importer agents to manage my metadata and just noticed that my collection of the V/H/S movies, entitled ‘V/H/S Collection’ is listed multiple times in the movie list. It shows up as independent ‘V’, ‘H’, and ‘S’ collections consisting of the movies. When viewing the actual movies V/H/S and V/H/S/2 it shows they belong to the ‘V’ collection. The movie are correctly parsed individually, just not in the collection name.

This is the collection in Ember Media Manager where I set it up

This is how the movies are displayed individually, with the title displayed correctly, you can see at the bottom that it shows it as part of ‘V Collection’

When viewed in the movie list you have multiple entries (There is also one under ‘S’ but I felt that another picture would be unnecessary)


When you view the indivual letter collections you see them as this


I had assumed this error was due to a problem with Plex itself but per the suggestion of a mod in my original post I have crossposted to here in case this is an issue with the nfo importer.