I don’t generally like to add a second post if I was the last poster, but wanted you to see this.
Looks like in the latest Web App update (currently only the hosted version) they have started implementing this: Plex Web
My guess is that will eventually get rolled out to all the clients (at least those that can handle it, which I’d like to think is all of the actively developed ones but who knows).
-Shark2k