Yes, you can use this as a guide. If your hardware allows it, dedicate a separate SSD to the plex data folder.
Don’t forget to save the registry branch from the old drive.
https://support.plex.tv/articles/201539237-backing-up-plex-media-server-data/
See to it that all media files retain their drive letters/path names – just as they were on the old OS installation.
