I found Plexamp for Raspberry Pi - Running but not available to cast to
Looks like he was getting errors in his daemon.log file from having the wrong nodejs version, but I am not getting any errors. Not sure what to check for next. Any guidance would be greatly appreciated.
Thanks!