Playing plex music on an pi

Plexamp 3 doesn’t use a server.json
You need an installed plexamp 1
see Rpi plexamp setup