Please enable AV1 hardware decoding on Plex Client

They have enabled Direct Play for AV1 content on their HTPC client:

I suspect you are in the 0.1% of people who have AV1 content out so cannot imagine rolling out AV1 to all other clients, is high on the to-do list.