Plex and Mounted drives

You can find the adequate instructions in the Linux tips & tricks section (specific to the network protocol used for those shares):