Had a similar conversation a couple days ago. This advice was offered:
Devices that can run Plex server