Plex Desktop on Linux (Flatpak) is not doing hardware acceleration

I just updated my flatpak packages which also removed the 21.08 runtime. Since then, I don’t receive the warnings mentioned here. At a first glance, Plex seems to run as expected so I assume that a simple update is sufficient.