HDR → SDR tone mapping is genuinely difficult.
And it’s not currently hardware accelerated on NVIDIA on Windows.
https://support.plex.tv/articles/hdr-to-sdr-tone-mapping/