From a licensing point, I urge you to reach out to https://www.plex.tv/contact/?option=plex-pass-billing
because Plex is neither allowed to be used commercially, nor are more than 100 shared users supported by default.
And cramming 400 devices into one account means performance issues and that all devices will share their playback progress and history and subtitle selections etc.
