First, always use the LTS version of Ubuntu.
Yes on the drive mounts - here is a catch all how to: Linux Tips