PlexConnect macOS Monterey Support?

I just updated to macOS Monterey and when trying to install PlexConnect noticed that one of the files, something like “PlexConnect Service” had the universal symbol for “no” on it. Meaning it cannot be ran on this version of macOS. Also, I got a “no such command” message in terminal when trying to install PlexConnect.

Are there plans to further develop the software or should we just move on to a newer device (Apple TV 3rd Generation here)?