Porting "Mark as Played"

Plex Media Server
14

The complication for me is that my Plex is running via a plug in in a jail on my freenas server. Need to figure out how to execute the .py in that environment