Porting "Mark as Played"

[Lyle]

Thanks for your response!
Might be beyond my technical abilities. Any idea how to do this within the freenas/truenas environment?