This is already being discussed in another feature suggestion. This suggestion is coming from the perspective of an actor profile but also covers listing their filmography (beyond what you’ve got in your own libraries)
I suggest you comment/vote in that thread in order to avoid distracting votes.
