I would imagine the snooze function is mainly used for playing something while falling asleep.
Thus recording further progress in the media file or even setting it to “seen” is most likely not correct.
I suggest that when using the snooze function no progress on playing is recorded in the system.
