SOLUTION: Conversion failed. The transcoder exited due to an error

Updating Windows to KB4340917 also helped me with this issue. I no longer get this error.