Sort order for TV shows does not sort correctly, when sorted by "Last Episode Date Added"

Link for the Windows server bug that was found weeks before the Synology server exhibited the issue,