Splitting collections for organisation

I think it would be great to be able to organise collections further, as some collections (Looking at you MCU) are now getting pretty big.

I have created an example how how this could work here:

Early 2021 clean-up: duplicate