Subtitle Features Needed and Long Overdue // mod: on-demand subtitles for entire season/show

[tom80H]

@SirHotness

1st we need a feature that allows you to select an entire show or season for the subtitles at one shot. i need to use spanish alot for example and have to do it 1 episode at a time.

You can already do that for subtitles embedded in your files or stored alongside your media as local assets.

1. Edit the show or season
2. Go to the advanced tab
3. Select/set the preferred subtitle for the entire show or season
4. Save your changes

This cannot be done with online subtitles as those can be all over the place.

@SirHotness

2nd we need a better resync. ive already posted this awhile ago, bt 1 millisecond at a time is absolutely ridiculous when you need to sync up a subtitle from the Internet that works to the video you have so it matches. 5, 10, 20 seconds or even a way to press the numbers w a popup keypad or something.

This is already covered in existing suggestions. Therefore, please comment/vote in those threads in order to help avoid distracting or cannibalizing votes.

Fix subtitle offsets

Changing a subtitle offset 100000ms in 50ms increments is maddening. Allow for much larger offsets or allow the user to type an offset in.

Keyboard Shortcuts for Subtitles Offset

I have a Japanese Live Action show I like to watch, and am going through it with Japanese subtitles in my attempt to learn Japanese. Thanks to Plex’s great subtitle search feature, I am able to find the singular Japanese subtitles for the show. However, I run into an issue where my copy of the show does not quite match up the timing, the parts where a commercial would be causes a 5+ second delay. I am able to manually offset the subtitles to match back up, but with the offset only doing 50ms in…