Server Version#: 1.16.3.1402 Player Version#: multiple First of, the server version I run is the last known to me where this issue didn’t exist. If there is one after 1.18.3, which is now forced upon us, please, do tell. My language settings (server and player): Prefer audio tracks in: Japanese …

[image] notSemisu: Ah yes, we are truly blessed to have such a grand free container format and I actually forgot people might use another one. :+1: The MKVToolNix and MakeMKV authors and communities are amazing, too.

[Subtitles] "Shown with foreign audio" not working logically

Plex Media Server

Volts December 12, 2020, 12:41am 21

The MKVToolNix and MakeMKV authors and communities are amazing, too.

Topic		Replies	Views
[Subtitle Feature] “Shown with foreign audio” revamp Feature Suggestions	10	275	May 28, 2021
Plex is selecting forced subtitles over regular subtitles Plex Media Server subtitles	51	1732	September 9, 2021
Latest update breaks subtitle preferences Plex Media Server server-windows	134	2651	September 17, 2025
Plex doesn't choose subtitles itself anymore General Discussions subtitles	61	3511	August 8, 2020
Changes in PMS settings => subtitles are always on, even for English audio Metadata & Adding Files server-windows	8	377	September 15, 2020

[Subtitles] "Shown with foreign audio" not working logically

Related topics