Trying to back up Plex Media Server database on Windows 11

What does that mean?

You need to backup both the Plex data folder, as well as the registry branch.
Only backing up one of them is not sufficient.

https://support.plex.tv/articles/201539237-backing-up-plex-media-server-data/