I think it would be helpful if there was a filter for “Unmatched.” That would make it easy to identify movies that need some attention when you have a large library.
For now you could probably get the same result if you sorted by release date. Unmatched items would not have this info so they would all be either at the front or the end of the list.
Early 2021 clean-up: implemented