When I’m browsing the program guide, can you indicate somehow that the episode/movie is already in your library? Or, if it used to be and was deleted, can it show its watched state anyway?
There is a feature request at forums.plex.tv/discussion/278403/feature-request-link-program-guide-to-library which describes this behaviour. It needs some support!
